What does it mean when there are thirty white horses on a red hill first they stamp than the clamp then they stand still?

These are your teeth. The "red hill" is your gums. The "thirty white horses" are your teeth, as each of us have 30 teeth (actually 32, barring any adult tooth loss). The actions described (stamping, for example) illustrate things you do with your teeth, in this case chewing.