What gestures tell you that a person is faking happiness?

Usually you can tell when you look in his eyes.

When we are really happy - we smile , or cry but always with the eyes involved.

If you see someone smiles, but his eyes are not 'part of it' - you can tell he fakes it.