Is it illegal to copy a bank debit card?

Yes, even if the card is issued in your name. This is because the cards issuer (the bank) retains all rights and ownership to card and the information it contains.