Do you capitalize the word With in a book title?

Generally, no, 'with' would not be capitalized. Example: Hammering with a Flair

But sometimes, authors ignore this convention.

Example: Talking With Your Parents

If an author caps 'with', I would capitalize it.