Can cameras go underwater to take pictures of the Titanic?

They can and have, but some photos were not released publicly. Within the interior, there is almost no light, so floodlights and strobes were used.

In 2010, many new photos and diagrams were released by a new diving operation at the site. (see the related link below)