Can you put the dashboard from a 1997 and up Dodge Dakota in the 1996 and older models?

Nope, the 96 and before Dakotas had a boxy dashboard. In 97 when they went to the rounder looking design for the truck the dashboard got the same rounded treatment.