Why do leopard geckos need shelter?

Because they're naturally secretive reptiles. In the wild - they'd normally hide under rocks etc to escape the intense heat of the mid-day sun. When you keep them in captivity - the whole purpose is to mimic their natural surroundings.