Why is it that 8 pieces of 1.5volts dry cells connected in series cannot be used to start a car?

Voltage between points A and B creates the tendency for current to move. While you have the voltage you need, your little dry cells can't generate enough current through the motor to overcome the resistance of the engine. They just don't have enough juice stored in them.