File taxes if no income withheld and have dependents?

Everyone is allowed to file tax.

Whether you are required to file tax depends on the source and amount of your total income (not just earnings from your job) and your filing status. The fact that you had no income tax withheld does not necessarily mean you do not have to file tax.