Was Herod Sayle in stormbreaker killed at the end of the book?

Yes. Yassen Gregorvitch was given orders to shoot Herod Sayle, And actually ended up shooting Sayle just as Sayle was about to kill Alex Rider. Yassen did not shoot Alex, because he claimed he had not been given orders to do so. He also advised Alex to leave the world of violence and murder alone.