Can funds being used be tracked on an American Express Gift Card?

Yes, with an American Express Gift Card funds can be tracked. One can call the phone number listed on the back of the card and follow the prompts to check balances and listen to transactions.