Do you say were an omen or was an omen?

It depends on context. "The meteors were an omen of pending disaster" or "the patrol's appearance was an omen of more to come" are both acceptable.