Can Geico increase your parents' auto insurance because you are a student driver?

Yes, however, in most cases their rates will not increase until you get a driver's license. When you only have a learner's permit, it usually will not trigger a rate increase.