Do owls have snakes living in their nest?

Yes, in some circumstances owls have snakes living in their nests.

Texas slender blind snakes, Leptotyphlops dulcis, are often caught by owls to live in their nests. The snakes eat the larvae harmful to the owl chicks, and after the chicks mature and the owls abandon the nests, the snakes crawl down from the nest.