Will pool filter sand put on plants harm the plant?

NO unless it was used in a salt water pool even then it is unlikely that it would do any harm in most situations.