Can a school send away a computer you broke for repair before you have paid for it?

Yes. After all, they won't know how much to charge you until they get the repair bill.