In olden days which bird was used for sending letters?

Pigeon

as in Pigeon Post

A note was written on a small piece of paper and

put in a small canister strapped to the bird's leg.