Do you say she turns 1 year old tomorrow or she turns 1 years old tomorrow?

You should say "she turns 1 year old tomorrow." The phrase "1 year old" is the correct expression because "year" is singular when referring to one unit of age. Saying "1 years old" is grammatically incorrect.