Can you get circumcised in prison?

Yes, if you have a medical need for it. I was a nurse in a County Jail, and they are bound to treat you for anything the Medical Director deems necessary.