Can you use an extra egg in place of the oil in a cake mix?

No. If a cake mix calls for oil, an extra egg instead of the oil will not give good results. The oil is to give the cake moistness, so an extra egg will not only make it heavier and more dense, but it will also be very dry.