Why does excavator track to right?

It depends on what model and manufacturer it is but each travel motor needs to be set at the same displacement (swash angle) and should receive the same volume of oil from the pumps in order to travel straight.