How do you say talk to you later?

You say "I'll talk to you later," unless you are asking "How do you say talk to you later in another language in which case you would do well to specify what language you meant. However, if you do not feel like rephrasing your question, you can easily go to one of the many free online translators or dictionaries.