Will a cdi box from a 500 vinson fit a 700 kingquad?

Definitely not. The Vinson is carburated, and the King Quad if fuel injected. The Vinson's CDI only controls spark, while the King Quad's Engine Control Unit also controls the fuel injection. Completely different devices.