What does quelle la date ton anniversaire mean?

Literally: What is the date of your birthdate? Simply: When/what date is your birthdate? Quelle=What (feminine-singular form, pronoun), est=conjugation of être="to be," la date=the date (feminine noun), de=of, ton=your, anniversaire=birthdate (masculine noun).