Can you shampoo a carpet with flea shampoo?

You can - but they will not be anywhere near as effective. Cats are much smaller than dogs, and they are also sensitive to certain ingredients which work well on dogs (which is why you must never use a dog shampoo on a cat). The components of cat flea and tick shampoos are unlikely to provide sufficient protection for dogs.