How do you format a Western Digital External Hard Drive for Mac?

Use Disk Utility and Erase the disk.

This also allows selection of formats other than the standard HFS+ Journaled formatting.

Disk Utility can also Partition the disk, if you want to do that.