Can you put some rum in a bag box like the wine?

Yes, you may put anything in a bag box like the wine. Can you do this leaglly? Depends on which state in the USA you plan to do this. Suggest you contact the carrier that will transport your boxed container.