Why don't the french use ice?

It depends where you are. Some places use ice and some don't.

Many feel it takes up space for their drink because, well it does.

You don't want to pay €6 for a drink and then only be served half a glass' worth because ice is taking up the rest do you?