What does then by dint of hard pulling we accomplished the whole distance mean?

It means that through sheer determination and effort, we were able to cover the entire distance. Basically, we worked our butts off to get from point A to point B. No shortcuts, just pure sweat and muscle power.