Why do fish gang up on one fish that is the only species in the fish tank they are not supposed to be aggressive fish f?

Fish sometimes will do this because they feel as if their territory is invaded. If it gets too serious,(for example fin nipping) they should be removed from each other.

GAY FISH

Different fish have different personalities. You never know sometimes.