What are examples of accuracy as related to jobs?

A hitman would aim for the heart or brain.

A stenographer would be able to transcribe court proceedings with few (if any) mistakes.

A software engineer would be able to design and implement an extensible, relatively bug-free, solution the customer could use.

Basically, accuracy for any job means you do a good job meeting your job objectives.