How can you find out who owns a car if you have the license plate number?

You can't. This information is recorded by the department of motor vehicals and widely used by the the police. Unfortunately, neither of them will release the information unless you know them personally as that information is protected.