Can you get a shiny Pokemon from an egg?

Yes you can but it takes hours of work. When you are about to receive an egg from the Day Care Man save it because once you receive it that Pokemon data will be recorded before it hatch.