How do you know the address from bank account number?

You will not know the address from the back account number unless you have access to that banks CRM (Customer Relationship management system). You can get the banks address through use of the sort code