Can two 225 amp panels be fed from a 400 amp breaker?

Yes, but they obviously cannot be simultaneously loaded their maximum loads because the 400-amp breaker will blow well before that.

Similarly, you can have multiple 100-amp panels fed from a 200-Amp main breaker, knowing that you will NEVER have 100 amps running in all panels at the same time.