Why does Hannah think that Reuven's choosing is her fault?

Hannah believes Reuven's choosing was her fault because she failed to say that she was his sister. She blames herself for not giving the commandant this information.