Can you sleep at night with unwashed hair dye?

It really depends on the dye. Some dyes, like Manic Panic, are a vegetable based stain. As long as you cover your hair, you should be fine. Other hair dyes will fry your hair if they are left in longer than the suggested time. You will have to read the directions specific to your dye.