Can car car wax destroy a washing machine?

No it should not. I wax my car often and wash the rag/cloth in the washing machine and mines fine. Hope that helps. :)