What is the idiomatic meaning of cry over spilt milk?

It means to dwell on past mistakes or misfortunes that cannot be undone. It's a reminder to accept what has happened and move on, rather than wasting time and energy on something that is already done.