Can you cut the tulip stems after they stop flowering?

Yes. They make good flowers and they won't die easily.

wait until the leaves start to go flat towards the ground, then you can cut them to about 1 inch above the ground, so it will not look messy