Can they continue to deduct money from your check after a repossession?

Doing something like that would require them to obtain a court order. They can't just arbitrarily go and do that, and, more often than not, it's not worth the expense and hassle for them to take it to court, unless it was a really high end vehicle with a lot owed on it, still.