How can parents with brown hair have a red haired child?

Yes. One or both parents have a gene for red hair therefore the child could have red hair.