What is correct spelling of paisan?

The Word pronounced pie-ZAHN is a dialectical form of the Italian paesano. As a (more or less) phonetic rendering, paisan' is allowed when recording a character's speech.