Can you color hair that has mousse in it?

No. Your hair should be clean before you colour it so it should not have any styling products in it at all. This build up can block the colour from entering the hair properly.