What do you call putting the arrow in place on a bow?

The Word is nock.

The nock (noun) is the notch in the end of an arrow.

To nock (verb) means to place an arrow on the bowstringinpreparation for shooting.