Is American Insurance Group still selling term life insurance?

Yes, although they are now called American General Life. American General Life offers term insurance in addition to other life insurance products. While their parent company obviously had quite a few issues, their life insurance business was never in jeopardy and financially strong.