Can your teenage granddaughter drive your car without being insured on her parents insurance?

As long as she has your permission, she can drive the vehicle and she will be covered. If she drives it more than a few times, you should add her to the policy.