Where can someone purchase a calligraphy pen?

Depends where you live. In some places, stationery and office supply stores. In other towns, it might be the jewelry or tobacco store. With internet access, there are several pen dealers online as well as Ebay.