How is the carbon present in dead animals and plants returned to the atmosphere?

Yes it is recycled, unless it is sequestered by geologic processes (to become a fossil fuel).