How do you open the passenger door when neither the inside nor outside handle will do it?

It depends on the type of car. The best solution is to ensure the door is unlocked, then wedge between the door and window to make an opening. Using a rod (bent depending on the type of mechanism) attempt to manipulate the latch. Sometimes the linkage can get disconnected or break. If this fails, an auto body shop can get it open.